1 Scopo

1.1 Misurare il colore e l'aberrazione cromatica del riflesso dell'oggetto

1.2 Misurare la luminosità ISO (bianco blu R457) e il grado di sbiancamento fluorescente dei materiali sbiancanti fluorescenti

1.3 Misurare il bianco CIE (bianco Ganz W10 e valore della dominante di colore TW10)

1.4 Misurare il bianco della ceramica

1.5 Misurare il bianco dei materiali da costruzione e dei minerali non metallici

1.6 Misurare il bianco Hunter System Lab e Hunter (Lab).

1.7 Misurare il giallo

1.8 Misurare l'opacità, la trasparenza, il coefficiente di diffusione della luce e il coefficiente di assorbimento della luce del campione di prova

1.9 Misurare il valore di assorbimento dell'inchiostro da stampa

 

2 Principali caratteristiche tecniche

2.1 Simulare l'illuminante D65 per l'illuminazione. Adottare il sistema di supplemento di crominanza CIE 1964 e CIE 1976（Laboratorio*）formula di aberrazione cromatica dello spazio colore.

2.2 Adottare l'illuminazione d/o per osservare le condizioni geometriche. Il diametro della sfera di riflessione diffusa è di 150 mm e il foro di prova è di 25 mm. È presente un assorbitore di luce per eliminare l'influenza della luce riflessa speculare del campione di prova.

Elemento parametro	Indice della tecnica
Energia	AC(100～240)V,(50/60)Hz
Ambiente di lavoro	Temperatura: (10～35)℃,Umidità relativa<85％
Dimensione del campione	Aereo di prova≥φ30mm,Spessore≤40 mm
Precisione	Coordinate di colore≤0,001,Altri0,01
Stabilità del valore di misura	30 minuti dopo il preriscaldamento, entro±5°C ,≤0,1
Errore di ripetibilità	Rx、Ry、Rz≤0,03,Coordinate di colore≤0,001,, R457≤0,03
Stampante	Stampante termica incorporata
Interfaccia di comunicazione	RS232
Dimensione esterna	380(L*)260(L)*400(A)mm
Peso netto dello strumento	15 kg

 

3 Caratteristiche della struttura

3.1 Adotta un display LCD ad alto pixel e un'interfaccia operativa di tipo menu con suggerimenti cinesi dettagliati. Ha un funzionamento semplice e una visualizzazione diretta.

3.2 Adottare una stampante minitipo termosensibile ad alta velocità per i dati che devono essere stampati con un leggero rumore.

3.3 L'apparecchiatura adotta un design della struttura meccanica integrativa ed è nel complesso bella e solida.

La parte posteriore inferiore dell'apparecchio è dotata di presa (con fusibile 1S interno) e interruttore di alimentazione. La terra di collegamento dell'estremità della presa (che collega il guscio dell'apparecchiatura) deve essere collegata in modo affidabile. La parte superiore è il corpo principale dell'apparecchiatura con all'interno le parti fotoelettriche di misurazione. La parte inferiore della sfera di riflessione diffusa è un foro di misurazione e la sua parte inferiore è dotata di supporto per campioni di prova e compattatore. Posizionare il campione di prova sul supporto e premerlo sotto il foro di misurazione. La parte superiore della tavola da tiro è dotata di filtro anti-UV; girare il bullone di regolazione accanto al pannello di trazione sinistro per regolare il grado di illuminazione UV; quando si misura il grado di sbiancamento della fluorescenza, estrarre la tavola di trazione per eliminare la radiazione UV dell'illuminazione. L'operatore gira il volantino sul lato destro per spostarsi tra R457, Rx, Ry e Rz e decidere l'orientamento sentendo la mano. Visualizza successivamente R457、Rx、RyERz nell'angolo inferiore destro del display LCD. La lampada ad alogenuri di tungsteno della sorgente luminosa è posizionata all'interno del paraluce posteriore. L'altezza del filamento dovrebbe essere allo stesso livello del centro del condensatore. E' dotato di contenitore nero e scheda standard di lavoro per la calibrazione dell'apparecchiatura.

Grafico 4-1 Pannello tastiera

3.4 Vedere la tastiera nella Tabella 4-1 e le funzioni sono le seguenti:

3.5 Figura relativa all'aspetto dell'attrezzatura

 

4 Simboli e formula dei termini di misurazione

4.1 Colore（Colore）

I fattori di riflessione diffusa dei colori rosso, verde e blu:、E

Valori di stimolo:、、

 

Coordinate cromatiche:、、

 

Indice di luminosità:

Indice di crominanza:、

cromaticità:,

Angolo di tonalità: ,

Luminosità dello spazio colore Hunter Lab:

Crominanza dello spazio colore Hunter Lab:、

 

Lunghezza d'onda dominante: (Unità: nm), il valore negativo è la lunghezza d'onda del colore complementare

Purezza di eccitazione:

Giallo:

4.2 Aberrazione cromatica

Aberrazione della luminosità:

Aberrazione cromatica:

Aberrazione della tonalità:

Aberrazione cromatica totale:

 

 

4.3 Bianchezza del blu (bianchezza ISO): R₄₅₇

Grado di sbiancamento fluorescente:

4.4 Candore Ganz

Bianchezza CIE:

Dominazione del colore:

Applicato alle condizioni come segue:

 

Il valore negativo del valore della dominante di colore indica la dominante rossa, mentre il valore positivo indica la dominante blu e verde.

4.5 Candore ceramico

Il punto di bianco calcolato mediante la formula del punto di bianco della dominante verde e della dominante gialla per la ceramica quotidiana secondo GB/T 1503-92 è il seguente:

 

(Verde bianco quando)

 

(Giallo bianco quando o )

Nelle formule: ;

4.6 Il candore dei materiali da costruzione e dei minerali non metallici

4.7 Candore del cacciatore

4.8 Opacità:

Nelle formule:——il retro nero è rivestito con un pezzo di carta reattiva, il fattore di riflessione diffusa R_yvalore misurato

--R_yvalore misurato del campione di prova multistrato (opaco)

4.9 Trasparenza:

Nelle formule: R₈₄——adotta R_y=84 lavagna bianca come rivestimento posteriore, valore misurato del campione di prova a uno strato

4.10Lcoefficiente di diffusione della luce S, coefficiente di assorbimento della luce A

，（）

，（）

Nelle formule: g——quantificazione del campione da analizzare（）

4.11 Valore di assorbimento dell'inchiostro della vernice:

Nelle formule: R——prova il valore misurato del campione prima di applicare l'inchiostro della vernice

R′——valore misurato del campione di prova dopo l'applicazione dell'inchiostro della vernice（rivestimento posteriore del campione di prova originale）

c——coefficiente dell'inchiostro della vernice

4.12 Bianco definito dall'utente:

Nelle formule: aeb possono essere impostati dall'utente e possono essere positivi o negativi

 

5 Regolazioni dell'attrezzatura

L'apparato U =      ; FA =          .

Nota: tranne che per la misurazione della luminosità della fluorescenza F,estrarre la piastra quando necessario, tutte le altre operazioni devono spingere la piastra fino in fondo (angolo inferiore sinistro del display LCD).

5.1 Ottenere zero 
Ruotare il volantino suR_{457 .}Premere il tasto zero per visualizzare il seguente grafico:

Posizionare il contenitore nero, quindi premere . Ci vorranno circa 3 secondi per finire di ottenere lo zero. E poi girare il volantino rispettivamente su Rx, Ry, Rz, ottenendo zero secondo la stessa operazione.

5.2 calibrazione

Ruotare il volantino suR_{457 .}Premere il tasto di calibrazione per visualizzare il seguente grafico:

Premere il tasto per inserire il valore della scheda standard n. 1, quindi premere il tasto（se questi dati sono gli stessi della scheda standard premerechiave direttamente）, Questoil completamento della calibrazione richiede circa tre secondi. Quindi ruotare il volantino rispettivamente su Rx, Ry, Rz ed eseguire la calibrazione con la stessa operazione.

5.3 N. impostazioni (e specificare il cromatismo del campione di riferimento) 
Premendo il tasto “set” viene visualizzato il menu principale come segue:

Premere il tasto “set”, quindi il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

Numero (No) il primo collegamento e il numero del campione di riferimento (rf), gli ultimi due numeri digitali sono numeri arbitrari, gli ultimi due come 00, quindi non mostrerà il suo numero nel test, altrimenti mostrerà il suo numero. Pertanto il numero effettivo è X01 ~ X99.
Ad esempio, numerato 202, quindi il numero corrispondente ai campioni di cromatismo testati per riferimento rif.2.

5.4 Sfoglia

Per sfogliare i dati per campioni numerati

Premere il tasto “set”, quindi premere più volte il tasto per selezionare il menu diSfoglia, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

Immettere le ultime due cifre dei numeri misurati, premere il tasto , è possibile ottenere i dati del numero di crominanza.

5.5 Impostazione del campione di riferimento
Per testare il cromatismo, è necessario disporre di un campione di riferimento. L'apparecchio può inserire 10 gruppi del campione di riferimento, avere due modi per inserire, un input di dati, l'altro è la misurazione dei campioni di input.

5.5.1 Inserimento dei dati come segue:

Premere il tasto “set”, quindi premere più volte il tasto per selezionare il menu diCampione di riferimento, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

Premere il tasto per inserire i dati, Shift, il tasto RF per calcolare e il tasto “set” per uscire.

5.5.2 Immettere i campioni come segue:

In condizioni di test, premere il tasto RF, come segue:

Girare il volantino per testare Rx、Ry、Anche Rz separatamente, ovvero il valore del campione immesso, può essere testato più volte e ottenere il valore medio.

5.6 Opzione Croma

Premere il tasto "set" e premere più volte il tasto per selezionare il menu diopzione cromatica, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

L'opzione corrispondente mostra "Y" espressa selezionata, "N" indica che nessuna elezione, "Y" esprime priorità.
YI: giallo, W₁₀ Bianchezza Ganz (CIE),

W_s Grado di bianco definito dall'utente, W_J Candore dei materiali da costruzione, W_HCandore del cacciatore.

5.7 Opzione OP.TSA

Premere il tasto "set" e più volte il tasto per selezionare il menu diOpzione OP.TSA, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

L'opzione corrispondente mostra "Y" espresso selezionato, "N" indica che nessuna elezione

5.8 Impostazione parametri (U, FA, g, c)

5.8.1 Regolazione del grado di radianza UV dell'illuminazione

Se si misura la R₄₅₇bianco del campione di prova per lo sbiancamento fluorescente, posizionare sul piano di lavoro n. 3, ruotare il volantino in posizione R_457,spingere la tavola di trazione, quindi premere il tasto test (tasto di misurazione). Il numero visualizzato dovrebbe essere vicino alla R₄₅₇valore standard della tavola n. 3 (la differenza non deve essere superiore a 0,3). Se il numero visualizzato è inferiore al valore standard, ruotare in senso orario il bullone di regolazione vicino alla tavola di trazione con un piccolo cacciavite a taglio (altrimenti, se superiore al valore standard, ruotare il bullone di regolazione in senso antiorario) e spingere la tavola di trazione fino alla fine, tirando la tavola dopo la regolazione la vite potrebbe non avere alla fine, quindi premere il tasto test. I punti 6.1 e 6.2 di cui sopra devono essere ripetuti più volte finché il numero visualizzato non è uguale alla R₄₅₇valore standard della tavola n. 3 e togliere la tavola n. 3.

5.8.2 Impostare il valore del fattore di fluorescenza U

Se è necessario misurare il grado di sbiancamento fluorescente del campione di prova di sbiancamento fluorescente, il valore del fattore fluorescente U deve essere preimpostato.

Girare il volantino su R₄₅₇posizione. Spingere la tavola di trazione, calibrare e regolare il grado UV di illuminazione come 6.8.1, posizionare la tavola standard di lavoro n. 3 sul supporto del campione di prova (contrassegnato con il bianco R₄₅₇e il valore del grado F di sbiancamento fluorescente). Premere il tasto M. Il valore misurato dovrebbe essere uguale aR₄₅₇valore standard; quindi estrarre la tavola di trazione e premere il tasto test, indica il valore. , il numero di modifica del bianco fluorescente u è stato impostato prima di lasciare la fabbrica.

Premere il tasto "set" e più volte il tasto per selezionare il menu dimenu, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

Premere il tasto per inserire i dati, premere il tasto per cambiare, il tasto “set” per uscire.U: fattore di fluorescenza,FA: candore fluorescente del valore corretto.G: unità quantitative g/m2,c: coefficiente inchiostro.

5.9 Bianco definito dall'utente

L'apparecchio fornisce anche formule di bianco definite dall'utente, facili da usare in alcune occasioni speciali.

Premere il tasto "set" e più volte il tasto per selezionare il menu diBianco definito dall'utente, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

Premere il tasto per inserire i dati, il tasto per cambiare e il tasto "imposta" per uscire.

5.10 Impostazione dell'ora

Premere il tasto "set" e più volte il tasto per selezionare il menu ditempo, quindi premere il tasto, verrà visualizzato quanto segue:

Premere il tasto per inserire i dati e il tasto “set” per uscire.

 

6 Misurazione

6.1 Misurazione della luminosità ISO (bianco del blu).

Regolare la radiazione UV dell'illuminazione in base a 6.8.1 (generalmente non cambierà dopo una regolazione a meno che non si cambi la lampadina)

Spingi la tavola da tiro. Ruotare il volantino suR₄₅₇percorso luminoso, indossare il campione di prova e premere il tasto test per misurare la luminosità ISO.

Per ottenere il valore medio, premere prima il tasto media (la funzione è quella di rimuovere i tempi di misurazione, la misurazione successiva inizierà dalla prima, altrimenti premere il tasto media, poiché i dati già misurati vogliono portare i dati nella media piuttosto che nella media ), dopo misurazioni ripetute (fino a 8 volte), premendo il tasto media è possibile effettuare la media.
Gli utenti possono premere il tasto per sfogliare i dati misurati prima di effettuare la media come segue:

6.2 Misurare il grado di sbiancamento fluorescente

Regolare la radiazione UV dell'illuminazione secondo 6.8.1. Impostare il fattore fluorescente U secondo 6.8.2. Girare il volantino su R₄₅₇percorso luminoso e applicare il campione di prova. Premere il tasto test per ottenere R₄₅₇valore, quindi estrarre la piastra di estrazione e quindi premere il tasto D/F per ottenere lo sbiancamento fluorescente F.

6.3 Misurazione della crominanza (Per eseguire un test di crominanza è necessario inserire prima il numero e il campione di riferimento designato.)
Ruotare il volantino su Rx, Ry, Rz ed eseguire ciascuna misurazione (o effettuare ripetutamente la media), premere il tasto per sfogliare i dati di crominanza (dati selezionati da Opzione crominanza).

6.4 Misurare l'opacità（OP essere selezionato nell'opzione OP.TSA）

Ruotare il volantino su Ry, posizionare innanzitutto la carta multistrato, quindi premere il tasto Rα (o controllare la media multipla), quindi il contenitore nero a contrasto singolo, premere R₀chiave (o media di controllo multipla), misurata da OP.

6.5 Misurazione del coefficiente di diffusione della luce e del coefficiente di assorbimento della luce（SA essere selezionato nell'opzione OP.TSA）

Ruotare il volantino su Ry, posizionare prima la carta multistrato, quindi premere il tasto Rα (o controllare la media multipla), quindi il contenitore nero a contrasto singolo, premere R₀chiave (o media di controllo multiplo), misurata da SA.

6.6 Misurazione della trasparenza （T essere selezionato nell'opzione OP.TSA）

Ruotare il volantino su Ry, posizionare innanzitutto la scheda standard 84 a contrasto singolo, quindi premere R₈₄(o controllare la media multipla), quindi contenitore nero a contrasto singolo, premere R₀chiave (o media di controllo multipla), misurata da T.

6.7 Misurazione del valore di assorbimento dell'inchiostro della vernice

Posizionare la carta non patinata senza inchiostro e premere il tasto Rα (o il controllo medio multiplo), quindi la carta patinata dopo l'inchiostro e premere il tasto Ri (o il controllo medio multiplo), ovvero il valore di assorbimento dell'inchiostro "I”.

6.8 Misurazione della densità della luce

Posizionare il campione e ruotare il volantino su Ry, premere il tasto D/F per ottenere il valore Dy. girare il volantino su Rz, premere il tasto D / F per ottenere il valore Dz (concentrazione di piombo).

 

7 Etalon e i valori misurati

Etalon ha due tipi di standard di trasmissione e standard di lavoro in base a scopi diversi. In generale, i fattori di riflessione diffusa nominali etalon R_X、R_Y、R_Ze R₄₅₇valori misurati（%）. Se tre valori di stimolazione X₁₀、Y₁₀、Z₁₀sono calibrati, può calcolare R_X、R_Y、R_Zvalori mediante le seguenti formule.

R_X=1,301355X₁₀-0,217961Z₁₀

Y₁₀=R_Y

R_Z=0,931263Z₁₀

L'etalon sbiancante fluorescente dovrebbe indicare il fattore di riflessione diffusa R₄₅₇e il valore misurato del grado F di sbiancamento fluorescente per regolare la radiazione UV dell'illuminazione e calcolare il valore del fattore fluorescente u secondo 6.3 e 6.4.

7.1 Norma di trasferimento

Lo standard di trasferimento serve per trasferire il valore misurato allo standard di lavoro. Il supporto di trasferimento deve avere una superficie di lavoro a riflessione diffusa uniforme e liscia. I materiali standard di trasferimento comuni includono solfato di bario o polvere di magnesio, ceramica bianca, plastica sbiancante fluorescente o plastica bianca non fluorescente, carta sbiancante fluorescente o carta bianca non fluorescente ecc. Generalmente, le caratteristiche standard di trasferimento più vicine sono al campione testato, il inferiore è l'errore di questa misura del campione di prova. Pertanto, l'utente dovrebbe provare a scegliere i materiali che sono uguali o vicini al campione testato e presentare regolarmente i valori misurati nominali al reparto di misurazione superiore in base ai requisiti del sistema di misurazione.

7.2 Norma di lavoro

Lo standard di lavoro viene utilizzato quando si regola l'attrezzatura nel lavoro quotidiano. L'apparecchiatura fornisce tre lavagne bianche come standard di lavoro in cui il n. 1 e il n. 2 sono pannelli standard non fluorescenti e il n. 3 è un pannello standard sbiancante fluorescente. N. 1 piano di lavoro viene utilizzato per la calibrazione quotidiana. N. 2 è la scheda di calibrazione e deve essere conservata con cura. E utilizzare la scheda n. 1 per misurare i valori, se necessario. Il metodo di calibrazione è: come la calibrazione 6.1, ma utilizzare la scheda n. 2 per calibrare l'apparecchiatura; quindi misurare la tavola n. 1 R_X、R_Y、R_Z ER₄₅₇valori come valori nominali cioè ricalibrare i valori della scheda n. 1. La scheda n. 3 viene utilizzata per calibrare la radiazione UV dell'illuminazione dell'apparecchiatura come 6.3.1.

7.3 Trasferimento dei valori misurati

Esistono due standard di trasferimento: gli standard di trasferimento non fluorescenti contrassegnano R_X、R_Y、R_Z e R₄₅₇valori. Gli standard di trasferimento dello sbiancamento fluorescente contrassegnano il fattore di riflessione diffusa R₄₅₇e valore F sbiancante fluorescente

Adottare uno standard di trasferimento non fluorescente e utilizzare uno standard di trasferimento sbiancante fluorescente facendo riferimento all'apparecchiatura di calibrazione 6.1. Regolare la radiazione UV dell'illuminazione facendo riferimento a 6.3.1. Impostare il valore del fattore fluorescente u come 6.3.2. Infine misurare la tavola standard di lavoro, la tavola n. l e la tavola 2 R_X、R_Y、R_ZER₄₅₇valori e n°3 scheda R₄₅₇e apparecchiature di calibrazione fluorescenti e regolare la radiazione UV dell'illuminazione

 

8 Anomalia di funzionamento e malfunzionamento dell'apparecchiatura

8.1 Anomalia di funzionamento

I guasti di funzionamento dell'apparecchiatura presentano principalmente indizi sul display e indizi sonori (l'indizio sonoro è più lungo del suono della pressione dei tasti)

Soprattutto quando il contenitore nero viene inserito per errore sul campione di prova durante la calibrazione per far sì che qualsiasi campione di prova sia 0, l'utente penserebbe che si tratti di un guasto dell'apparecchiatura. E in realtà sarà risolto se gli utenti ricalibrano correttamente.

8.2 Malfunzionamento dell'apparecchiatura

Dopo l'avvio e l'autotest dell'apparecchiatura, aprire il pannello posteriore dell'apparecchiatura se indica un segnale di errore anomalo

• Se il volantino è in posizione
• Controllare se la lampadina si accende. In caso contrario, sostituirlo e assicurarsi che il nucleo della lampadina sia a livello rispetto al centro dell'obiettivo
• Controlla se la lampadina diventa nera o bianca. Se è anomalo, sostituire la lampadina.
• Se la lampadina è normale, controllare la posizione in cui il nucleo della lampadina è a livello rispetto al centro dell'obiettivo. Se la posizione è sbagliata, regolare la posizione.
• Spegnere l'alimentazione e staccare la spina; aprire il pannello superiore e quello posteriore e ricollegare tutte le prese, quindi coprire il pannello di copertura per il test di disponibilità dell'elettricità.
• Premere il tasto Set per accedere al menu di regolazione. Immettere la password 123456 per accedere al menu del segnale di regolazione automatica. Premere↙tasto per regolare automaticamente il segnale e quindi ricalibrare l'apparecchiatura.
• Se il vetro ottico ammuffisce, aprire il pannello superiore per controllare il vetro ottico sulla piastra di rotazione. Premere il tasto M per osservare la penetrabilità della luce quando la luce è accesa. Se sostanzialmente non penetrabile è necessario sostituire il vetro

8.2.2 Se i tasti non rispondono dopo aver acceso la macchina, verificare se il fusibile all'interno della presa di corrente è danneggiato. Se lo è, sostituire il fusibile 1A/250V

 

9 Manutenzione

L'attrezzatura deve essere dotata di alimentazione220 V±10％50Hze se la tensione non è conforme ai requisiti, utilizzare un trasformatore CA. Spegnere l'alimentazione dopo aver terminato l'apparecchiatura e coprire il coperchio di protezione per mantenerla pulita.

Utilizzare una garza pulita per pulire il foro di prova e testare il supporto del campione dopo aver misurato il campione di polvere per evitare l'aggiunta di polvere e l'inquinamento per il test continuo.

Non toccare con le mani la superficie standard della scheda. Utilizzare cotone assorbente per pulire il pannello standard con alcool per pulire lo sporco. Dopo aver utilizzato il contenitore nero, abbassare il foro per evitare la polvere. L'etalon deve essere posizionato all'interno della scatola degli accessori per mantenerlo pulito

Non toccare le parti ottiche con le mani. Utilizzare delle pinze per pizzicare il cotone assorbente con alcool per pulire.

Non eseguire lavori di manutenzione dell'alimentatore per eliminare malfunzionamenti elettrici con l'elettricità inserita